本篇文章2887字,读完约7分钟
这几天一张演员表爆炸,是因为把声优和原电影演员排在了一起。
一些演员口条不合格一定会在中后期声优电影制作的自然环境下,给声优同样的“抛头露面”机会,戳中多位观众的心,读者就发出了“建议营销宣传”的呼声!
另外,演员不需要声带的疑问也再次出现,开声优是不爱工作吗?
15日,电影时尚博主@马草抢手货和日图公布的截图,引起了近3万人的关注。
当初开播的网络剧《听起来很甜蜜》的电影结尾,在被配音的角色后面,排列着原电影演员和声优( cv、character voice )。
毕竟,这不是需要中文配音的翻译剧,也不是需要普通话水平配音的港剧、家乡剧,演员表可以这样卖给配音老师,不太珍贵,也很有效。
让我们来看看主创者的主力阵容。 除了两名来自台湾的演员外,其他都是清一色的内地演员。 其中很可能存在摄制组当期调频收音机问题,普通话水平不合格、发音不清晰、音质不好等问题。
除此之外,聚焦的配音圈职场故事——青春偶像剧,剧情故事节的规则比演员声音的不稳定还要高,配音大公司的加持确实很有感染力。
在电影制作配音的整个过程中,为了使剧中的人物更加丰富、更加有层次感,配音演员必须要有较高的职业素质。
首先,她们必须忠于原电影。 原来的电影演员已经完成了人物界面的培养,所以声优老师正在展开语言上的重建。 她们必须综合考虑原画人物的企业形象、年龄、气质、地位、日常生活受害、声线标准等因素,不能入戏。
其次,声优必须深刻领悟原电影人物在不同情节和自然环境中的感情,然后激发自己声音的延展性和创造性接近角色。 例如,落下心来的演技、辩论剧,磨练声优的基础。
因此,也有人觉得“配音就等于重复了同样的事情”。
从声优在角色塑造上投入大量勤奋的情况来看,电视剧方面给予了她们与露脸明星名字齐名的工资待遇,是合理有根据的,也吸引了观众的认知度。
很多读者都说,要提出市场宣传这种演员表,必须重视配音演员的劳动者,但这才不需要专门调查是谁配的音。
在电视剧中,饰演刘雅婷配音的演员张惠霖@张小混霸也在留言板上进行了评论。 确实很感动。 你不必跨越长轴寻找自己。 感谢配音电影导演和工作室工作人员对配音的认可。
我知道以前电视剧一点也没有给声优起片尾注名。 声优电影导演、声优夏磊在17年的演说中说,他配音的几部电视剧电影的结尾也没有他的名字。
但是,读者再次提出异议,这些长时间不需要原声带经典台词的演员们说“关于演技”吗?
多年来,声优剧层出不穷,观众们在各自时代剧的主人公身上演戏,挣扎了很久。 很多大ip觉得,主人公都是同样的声音,再加上演员夸张的表情,戏剧实际效果的表现被声优老师拯救了。
夏磊列举了这样的事例:抗战英雄应对日本侵略军,从战壕里跳出来开了加特林机枪。 那时,应该听到的声音是“去死吧,去死吧! ”虽然听到如此热血沸腾的大声喊叫,但原女演员发出的声音确实是:
“biubiubiubiubiu~”
“不要完全吹嘘,演员瞎了眼,电影导演瞎了眼。 ”。 夏磊感慨万分。
当然,即使是声优这个事件,也不能被大棒打败。 将原电影演员评价为不爱岗敬业的技术专家,影视剧声优必须综合考虑多种因素。
1、演员的经典台词不太熟,经典台词基础不好
一个是网上火爆的“数据演员”,不背台词,很快上了“123456789”,声优看得不多,口型不一,带有严重的危害感观。
另一类是常说的非科班演员,她们中有普通话水平含音、吞音、吐字不清的情况,中后期声优必须救治。 否则,很容易让观众入戏。
这样的演员也不都是爱岗敬业。 例如,陈凯歌导演的《无极》,日本演员郑雨盛和日本演员池内博之,两人都很爱岗敬业,必须学习中文自己的安排。 结果,听起来很生涩,听起来很有趣幽默。
当然,这里只考虑原电影演员和声优说话语言一致的影视剧,需要外语配音和家乡话配音的除此之外。
2、演员的音质与角色不符,会损害戏剧的实际效果
这实际上是影视作品所需声优的重要理由,通常发生在时代剧中。
比如中央电视台的86版《西游记》,对人物声音的规定非常高,关键角色都是用配音,猪八戒后半段的配音和如来佛的配音都是同一个老师做的。
在当时的插件字幕中,声优在原电影演员之后独立集中化出现,但表现出了角色。
同样是《无极》,电影导演周韵姜文不允许张伯芝自己演的倾世配音。 因为,她抽烟,声音粗,不符合人物柔弱妖艳的企业形象。
还有有名的《甄嬛传》。 马伊琛的演技和经典台词基础都是通关,她在《那年花开的月正圆》中原声带演出,而电影导演郑晓龙用季冠霖为甄嬛传华妃配音。
他说:“我确实很勤奋,但她毕竟没有受过专业经典台词的训练,感染力和专业配音演员还有差距,大家是决定长期使用配音演员呢,还是要考虑所有戏剧的实际效果呢?”
在《芈月传》中,马伊珲饰演的角色也再次由季冠霖担任大梁,她的声音大家并不疏远。 《宫锁珠帘》的素语(唐嫣饰)、《笑傲江湖》的西门吹雪(陈乔恩饰)、《大鱼海棠》的女一号椿、《三生三世十里桃花》的浅里
3、演员排期、剧方经济价格难题
一个演员的经典台词功底没问题,但是在现场调频收音机不好的情况下,在缺少长时间的排长队再次感受人物感情,进行这部剧的配音的情况下,一个摄制组为了节省更好的价值成本,倾向于选择专业的配音演员。
除此之外,声优还了解工作室和声优的标准。 例如,有必要防止手脚移动引起的噪音。 专业声优进入工作后节奏很快,善于迅速迎合人物的心理状态。
专家表示,熟练的技术专业声优每天可以分配6-10集。 但是同样经典台词的量,换成原电影演员的话,很可能一天只有1~2集,配音时间太长的话,摄制组的价格费和荣誉产品会有进展。
4、当场录音标准差
这样的难题通常出现在古装剧的拍摄现场。 例如在浙江横店,一天最多可以拍摄100多个摄制组,室外调频收音机自然环境混合,很难马上使用,用同步音来说,价格非常贵,有点害怕会降低价值的摄制组。
除此之外,在有点地理的环境下确实无法鉴别人声伴奏。 夏磊举个例子,在飞瀑旁边拍的戏,经常被收音的声音是“咔哒咔哒”,证明演员在界面上说话,但听不见。
很多因素都在影视作品中逐渐上升声优所占的比例。
但是,这种情况也会产生上原文中提到的季冠霖那样的负面新闻的实际效果。 她的音质在不同的角色上略有变化,但在观众看来,甄嬛传华妃和白浅,是马伊珲和赵丽颖的脸,但一听声音,总是同一个人,对观众角色的认识就会减少。
金鸡百花奖官网明确表示,在报考条件中,被选为出演类单项奖(最佳男配角、最佳女配角、最佳女主角)的人,所饰演的角色的经典台词必须由演员自己配音。
面对如此大的市场诉求,声优的生存状况如何?
据夏磊说,17年,我国的声优一共只有几十人。 很多人是自由职业。 因此,当时这个行业在背后的工作中,鲜为人知,没有受到高度重视。 第二,没有统一的管理方法,“没有人提供医疗保险”。
近年来,伴随手机游戏、动画、国产剧的声优受到粉丝的喜爱,人们才刚刚注意到声优这个行业。
湖南台四季声秀风采,众多声优从后面走来,声优界四大高冷男神王俊凯、夏磊、边江、阿毛也为众人所知。
标题:“这个剧组火了!”
地址:http://www.hongyupm.com/gnyw/240.html